diff --git a/branches/zaap-sufokien/index.php b/branches/zaap-sufokien/index.php
index 5ea7c7d..eab3e0f 100644
--- a/branches/zaap-sufokien/index.php
+++ b/branches/zaap-sufokien/index.php
@@ -1 +1 @@
-<?php header('Location: http://zaap.camelia-studio.org/v3/'); ?>
\ No newline at end of file
+<?php header('Location: https://camelia-studio.org/branches/zaap-sufokien/v3/'); ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/branches/zaap-sufokien/v2/index.php b/branches/zaap-sufokien/v2/index.php
index 5ea7c7d..eab3e0f 100644
--- a/branches/zaap-sufokien/v2/index.php
+++ b/branches/zaap-sufokien/v2/index.php
@@ -1 +1 @@
-<?php header('Location: http://zaap.camelia-studio.org/v3/'); ?>
\ No newline at end of file
+<?php header('Location: https://camelia-studio.org/branches/zaap-sufokien/v3/'); ?>
\ No newline at end of file