diff --git a/index.html b/index.html
index 7e7c5e5..68f67dd 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@
 										<p>La webradio passionnée !</p>
 									</header>
 									<iframe src="https://azuracast.mahoro-net.org/public/natsuki/embed?theme=dark" frameborder="0" allowtransparency="true" style="width: 100%; min-height: 150px; border: 0;"></iframe>
-									<a href="http://azuracast.mahoro-net.org/public/natsuki/playlist.m3u" class="button primary small">.m3u</a>
+									<a href="https://azuracast.mahoro-net.org/public/natsuki/playlist.m3u" class="button primary small">.m3u</a>
 								</div>
 							</section>
 
@@ -900,7 +900,7 @@
 					<section id="footer">
 						<div class="container">
 							<ul class="copyright">
-								<li>&copy; <a href="https://azuracast.mahoro-net.org/public/natsuki" target="_blank">Natsuki</a>, par <a href="https://camelia-studio.org/" target="_blank">Camélia Studio</a>.</li><li>Design: <a href="http://html5up.net">HTML5 UP</a>. Illustrations, bannière par <a href="https://www.pixiv.net/en/artworks/90847226" target="_blank">tototo</a>, profil par <a href="https://chan.sankakucomplex.com/post/show/5027375" target="_blank">むっしゅ</a>.</li>
+								<li>&copy; <a href="https://azuracast.mahoro-net.org/public/natsuki" target="_blank">Natsuki</a>, par <a href="https://camelia-studio.org/" target="_blank">Camélia Studio</a>.</li><li>Design: <a href="https://html5up.net">HTML5 UP</a>. Illustrations, bannière par <a href="https://www.pixiv.net/en/artworks/90847226" target="_blank">tototo</a>, profil par <a href="https://chan.sankakucomplex.com/post/show/5027375" target="_blank">むっしゅ</a>.</li>
 							</ul>
 						</div>
 					</section>