suppression de la mention

devenue inutile, soucis corrigé

index.html

@@ -112,7 +112,7 @@
 
                 <div class="row">
                     <div class="col-xs-3">
-                        Nombre de chasses simultanées (indiquer 1 au minimum) :
+                        Nombre de chasses simultanées :
                         <input class="form-control" type="number" ng-model="appCtrl.simultaneous" ng-change="appCtrl.saveSimultaneous()" value=1>
                     </div>
                 </div>