diff --git a/index.html b/index.html
index 722fcb2..ad03e21 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 
-    <title>L'Éternelle moisson - Dofus Ocre</title>
+    <title>Moisson Rouge - Dofus Ocre</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="style.css" />
     <style>
@@ -34,7 +34,7 @@
                     <span class="icon-bar"></span>
                     <span class="icon-bar"></span>
                 </button>
-                <a class="navbar-brand" href="#">L'Éternelle moisson ({{ appCtrl.owned() }}/{{ appCtrl.monsters.length }})</a>
+                <a class="navbar-brand" href="#">Moisson Rouge ({{ appCtrl.owned() }}/{{ appCtrl.monsters.length }})</a>
             </div>
             <div id="navbar" class="collapse navbar-collapse">
                 <ul class="nav navbar-nav">
@@ -45,7 +45,7 @@
                 <ul class="nav navbar-nav navbar-right">
                     <li><a href="#" data-toggle="modal" data-target="#saveModal">Sauvegarde</a></li>
                     <li><a href="#" data-toggle="modal" data-target="#helpModal">Aide</a></li>
-                    <li><a href="#" data-toggle="modal" data-target="#aboutModal">A propos</a></li>
+                    <li><a href="#" data-toggle="modal" data-target="#aboutModal">À propos</a></li>
                 </ul>
             </div><!--/.nav-collapse -->
         </div>
@@ -247,7 +247,7 @@
             <div class="col-xs-12">
                 <p>
                     Cet outil facilite la gestion de la quête du Dofus Ocre.
-                    <a href="https://git.crystalyx.net/camelia-studio/Moisson-Rouge">Voir sur Github</a>
+                    <a href="https://git.crystalyx.net/camelia-studio/Moisson-Rouge">Voir sur Gitea</a>
                     <span class="pull-right">Dofus est la propriété d'Ankama</span>
                 </p>
             </div>
@@ -319,9 +319,9 @@
                     </p>
 
                     <p>
-                        Si vous trouvez un bug, avez une idée ou si la liste des monstres n'est pas à jour,
-                        contribuez sur <a href="https://git.crystalyx.net/camelia-studio/Moisson-Rouge">Github</a> en faisant
-                        une Pull Request ou en créant une issue.
+                        Si vous trouvez un bogue, avez une idée d'amélioration ou si la liste des monstres n'est pas à jour,
+                        contribuez sur <a href="https://git.crystalyx.net/camelia-studio/Moisson-Rouge">Gitea</a> en faisant
+                        une <i>Pull Request</i> ou en créant une <i>issue</i>.
                     </p>
                 </div>
                 <div class="modal-footer">
@@ -336,11 +336,11 @@
             <div class="modal-content">
                 <div class="modal-header">
                     <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
-                    <h4 class="modal-title" id="aboutModalLabel">A Propos</h4>
+                    <h4 class="modal-title" id="aboutModalLabel">À Propos</h4>
                 </div>
                 <div class="modal-body">
                     <p>
-                        Ce site est libre et open source sur <a href="https://git.crystalyx.net/camelia-studio/Moisson-Rouge">Github</a>
+                        Ce site est libre et open source sur <a href="https://git.crystalyx.net/camelia-studio/Moisson-Rouge">Gitea</a>
                         et est écrit en AngularJS (version 1.x).
                     </p>
 
@@ -352,6 +352,9 @@
                         Le code source est distribué sous licence MIT, vous avez donc le droit de le copier/modifier/distribuer
                         et de l'héberger vous même si vous préférez.
                     </p>
+                    <p>
+                        Il s'agit d'un <i>Fork</i> du projet de <a href="https://github.com/Mopolo/Eternelle-Moisson" target="_blank">Mopolo</a>.
+                    </p>
                 </div>
                 <div class="modal-footer">
                     <button type="button" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal">Fermer</button>