chore(l10n): 🌐 translate new strings to fr

l10n/fr.js

@@ -18,7 +18,11 @@ OC.L10N.register(
     "Feed's link copied to the clipboard" : "Lien vers le flux copié dans le presse-papiers",
     "Play" : "Lecture",
     "Stop" : "Arrêter",
+    "Mark as read" : "Marquer comme lu",
+    "Mark as unread" : "Marquer comme non lu",
+    "Open website" : "Ouvrir le site web",
     "Could not fetch episodes" : "Impossible de récuprer les épisodes",
+    "Could not change the status of the episode" : "Impossible de changer le status de l'épisode",
     "Export subscriptions" : "Exporter les abonnements",
     "Filtering episodes" : "Filtrage des épisodes",
     "Show all" : "Montrer tout",

l10n/fr.json

@@ -16,7 +16,11 @@
     "Feed's link copied to the clipboard" : "Lien vers le flux copié dans le presse-papiers",
     "Play" : "Lecture",
     "Stop" : "Arrêter",
+    "Mark as read" : "Marquer comme lu",
+    "Mark as unread" : "Marquer comme non lu",
+    "Open website" : "Ouvrir le site web",
     "Could not fetch episodes" : "Impossible de récuprer les épisodes",
+    "Could not change the status of the episode" : "Impossible de changer le status de l'épisode",
     "Export subscriptions" : "Exporter les abonnements",
     "Filtering episodes" : "Filtrage des épisodes",
     "Show all" : "Montrer tout",

src/components/Feed/Episodes.vue

@@ -51,9 +51,9 @@
 						</NcActionButton>
 						<NcActionLink v-if="episode.link"
 							:href="episode.link"
-							:name="t('repod', 'Episode webpage')"
+							:name="t('repod', 'Open website')"
 							target="_blank"
-							:title="t('repod', 'Episode webpage')">
+							:title="t('repod', 'Open website')">
 							<template #icon>
 								<OpenInNew :size="20" />
 							</template>

translationfiles/fr/repod.po

@@ -83,9 +83,21 @@ msgstr "Lecture"
 msgid "Stop"
 msgstr "Arrêter"
 
+msgid "Mark as read"
+msgstr "Marquer comme lu"
+
+msgid "Mark as unread"
+msgstr "Marquer comme non lu"
+
+msgid "Open website"
+msgstr "Ouvrir le site web"
+
 msgid "Could not fetch episodes"
 msgstr "Impossible de récuprer les épisodes"
 
+msgid "Could not change the status of the episode"
+msgstr "Impossible de changer le status de l'épisode"
+
 msgid "Export subscriptions"
 msgstr "Exporter les abonnements"
 

translationfiles/templates/repod.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-29 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-05 10:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:1
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:21
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:22
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -88,81 +90,102 @@ msgid "Feed's link copied to the clipboard"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:11
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:12
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:12
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:13
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:14
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:13
-msgid "Could not fetch episodes"
-msgstr ""
-
-#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:14
-msgid "Export subscriptions"
-msgstr ""
-
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:15
-msgid "Filtering episodes"
-msgstr ""
-
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:16
-msgid "Show all"
+msgid "Mark as read"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:17
-msgid "Listened"
-msgstr ""
-
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:18
-msgid "Listening"
+msgid "Mark as unread"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:19
-msgid "Unlistened"
-msgstr ""
-
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:20
-msgid "Import subscriptions"
+msgid "Open website"
-msgstr ""
-
-#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:21
-msgid "Import OPML file"
-msgstr ""
-
-#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:22
-msgid "Playback speed"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:23
-msgid "Are you sure you want to delete this subscription?"
+msgid "Could not fetch episodes"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:24
-msgid "Error while removing the feed"
+msgid "Could not change the status of the episode"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:25
-msgid "Add a podcast"
+msgid "Export subscriptions"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:26
-msgid "Could not fetch subscriptions"
+msgid "Filtering episodes"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:27
-msgid "Find a podcast"
+msgid "Show all"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:28
-msgid "Error loading feed"
+msgid "Listened"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:29
-msgid "Missing required app"
+msgid "Listening"
 msgstr ""
 
 #: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:30
+msgid "Unlistened"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:31
+msgid "Import subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:32
+msgid "Import OPML file"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:33
+msgid "Playback speed"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:34
+msgid "Are you sure you want to delete this subscription?"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:35
+msgid "Error while removing the feed"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:36
+msgid "Add a podcast"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:37
+msgid "Could not fetch subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:38
+msgid "Find a podcast"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:39
+msgid "Error loading feed"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:40
+msgid "Missing required app"
+msgstr ""
+
+#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:41
 msgid "Install GPodder Sync"
 msgstr ""