diff --git a/src/components/Feed/Episodes.vue b/src/components/Feed/Episodes.vue
index 943d7f0..d770043 100644
--- a/src/components/Feed/Episodes.vue
+++ b/src/components/Feed/Episodes.vue
@@ -13,6 +13,7 @@
 				@click="modalEpisode = episode">
 				<template #actions>
 					<NcActionButton v-if="!isCurrentEpisode(episode)"
+						:aria-label="t('repod', 'Play')"
 						:name="t('repod', 'Play')"
 						:title="t('repod', 'Play')"
 						@click="load(episode)">
@@ -21,6 +22,7 @@
 						</template>
 					</NcActionButton>
 					<NcActionButton v-if="isCurrentEpisode(episode)"
+						:aria-label="t('repod', 'Stop')"
 						:name="t('repod', 'Stop')"
 						:title="t('repod', 'Stop')"
 						@click="load(null)">
@@ -32,6 +34,7 @@
 				<template #extra>
 					<NcActions>
 						<NcActionButton v-if="episode.duration && !hasEnded(episode)"
+							:aria-label="t('repod', 'Mark as read')"
 							:disabled="loadingAction"
 							:name="t('repod', 'Mark as read')"
 							:title="t('repod', 'Mark as read')"
@@ -41,6 +44,7 @@
 							</template>
 						</NcActionButton>
 						<NcActionButton v-if="episode.duration && hasEnded(episode)"
+							:aria-label="t('repod', 'Mark as unread')"
 							:disabled="loadingAction"
 							:name="t('repod', 'Mark as unread')"
 							:title="t('repod', 'Mark as unread')"
@@ -196,7 +200,9 @@ export default {
 			return this.currentEpisode && this.currentEpisode.url === episode.url
 		},
 		isListening(episode) {
-			return episode.action && episode.action.action === 'PLAY' && !this.hasEnded(episode)
+			return episode.action
+				&& episode.action.action.toLowerCase() === 'play'
+				&& !this.hasEnded(episode)
 		},
 		load(episode) {
 			this.$store.dispatch('player/load', episode)
diff --git a/src/components/Settings/Filters.vue b/src/components/Settings/Filters.vue
index a6d4b02..9b20cb3 100644
--- a/src/components/Settings/Filters.vue
+++ b/src/components/Settings/Filters.vue
@@ -49,5 +49,8 @@ export default {
 			return this.$store.state.settings.filters
 		},
 	},
+	mounted() {
+		this.$store.dispatch('settings/fetch')
+	},
 }
 </script>
diff --git a/src/components/Sidebar/Item.vue b/src/components/Sidebar/Item.vue
index a8ebab9..ca7451d 100644
--- a/src/components/Sidebar/Item.vue
+++ b/src/components/Sidebar/Item.vue
@@ -3,7 +3,10 @@
 		:name="feed ? feed.title : url"
 		:to="hash">
 		<template #actions>
-			<NcActionButton :name="t(`core`, 'Delete')" @click="deleteSubscription">
+			<NcActionButton :aria-label="t(`core`, 'Delete')"
+				:name="t(`core`, 'Delete')"
+				:title="t(`core`, 'Delete')"
+				@click="deleteSubscription">
 				<template #icon>
 					<Delete :size="20" />
 				</template>
diff --git a/src/utils/time.js b/src/utils/time.js
index c9f1369..cd9c501 100644
--- a/src/utils/time.js
+++ b/src/utils/time.js
@@ -45,8 +45,8 @@ export const formatLocaleDate = (date) => date.toLocaleDateString(undefined, { d
  */
 export const durationToSeconds = (duration) => {
 	const splitDuration = duration.split(':').reverse()
-	let seconds = splitDuration[0]
-	seconds += (splitDuration.length > 1) ? splitDuration[1] * 60 : 0
-	seconds += (splitDuration.length > 2) ? splitDuration[2] * 60 * 60 : 0
+	let seconds = parseInt(splitDuration[0])
+	seconds += (splitDuration.length > 1) ? parseInt(splitDuration[1]) * 60 : 0
+	seconds += (splitDuration.length > 2) ? parseInt(splitDuration[2]) * 60 * 60 : 0
 	return seconds
 }