diff --git a/.gitea/workflows/dl.yml b/.gitea/workflows/dl.yml
index e057762..a0b7d5c 100644
--- a/.gitea/workflows/dl.yml
+++ b/.gitea/workflows/dl.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ on: [push]
 jobs:
   lint:
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: python:3.13.0
+    container: python:3.13.1
     steps:
       - run: apt-get update
       - run: apt-get install -y git nodejs
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 0b92c55..cd97d7e 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -9,10 +9,9 @@ RUN apt-get update && \
     apt-get install -y \
       vim p7zip* git mc lftp rename wget curl procps psmisc \
       openssh-client transmission-cli speedtest-cli \
-      python3-pip python3-requests python3-transmissionrpc && \
-    apt-get install -y --no-install-recommends mame-tools && \
+      python3-requests python3-transmissionrpc && \
+    apt-get install -y --no-install-recommends mame-tools yt-dlp && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/* && \
-    pip install yt-dlp && \
     curl -sSL https://raw.githubusercontent.com/MatanZ/tremc/main/tremc -o /usr/local/bin/tremc && \
     curl -sSL https://raw.githubusercontent.com/putnam/binmerge/master/binmerge -o /usr/local/bin/binmerge && \
     update-alternatives --set editor /usr/bin/vim.basic
diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 87cf633..0549200 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,14 +1,14 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.3 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.5 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "certifi"
-version = "2024.8.30"
+version = "2024.12.14"
 description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 optional = false
 python-versions = ">=3.6"
 files = [
-    {file = "certifi-2024.8.30-py3-none-any.whl", hash = "sha256:922820b53db7a7257ffbda3f597266d435245903d80737e34f8a45ff3e3230d8"},
-    {file = "certifi-2024.8.30.tar.gz", hash = "sha256:bec941d2aa8195e248a60b31ff9f0558284cf01a52591ceda73ea9afffd69fd9"},
+    {file = "certifi-2024.12.14-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1275f7a45be9464efc1173084eaa30f866fe2e47d389406136d332ed4967ec56"},
+    {file = "certifi-2024.12.14.tar.gz", hash = "sha256:b650d30f370c2b724812bee08008be0c4163b163ddaec3f2546c1caf65f191db"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -345,28 +345,7 @@ h2 = ["h2 (>=4,<5)"]
 socks = ["pysocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
 zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
 
-[[package]]
-name = "yt-dlp"
-version = "2024.11.27.232921.dev0"
-description = "A feature-rich command-line audio/video downloader"
-optional = false
-python-versions = ">=3.9"
-files = [
-    {file = "yt_dlp-2024.11.27.232921.dev0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f7f4a408cf856b037ac75b399b49a374dc2fcb7f94b5538cf5d59e637e0f3611"},
-    {file = "yt_dlp-2024.11.27.232921.dev0.tar.gz", hash = "sha256:31e3bbf18b327c26d477ba93a5d6020bc74a383df55d12cfaa1c327db5b958c7"},
-]
-
-[package.extras]
-build = ["build", "hatchling", "pip", "setuptools (>=71.0.2)", "wheel"]
-curl-cffi = ["curl-cffi (==0.5.10)", "curl-cffi (>=0.5.10,!=0.6.*,<0.7.2)"]
-default = ["brotli", "brotlicffi", "certifi", "mutagen", "pycryptodomex", "requests (>=2.32.2,<3)", "urllib3 (>=1.26.17,<3)", "websockets (>=13.0)"]
-dev = ["autopep8 (>=2.0,<3.0)", "pre-commit", "pytest (>=8.1,<9.0)", "pytest-rerunfailures (>=14.0,<15.0)", "ruff (>=0.7.0,<0.8.0)"]
-pyinstaller = ["pyinstaller (>=6.11.1)"]
-secretstorage = ["cffi", "secretstorage"]
-static-analysis = ["autopep8 (>=2.0,<3.0)", "ruff (>=0.7.0,<0.8.0)"]
-test = ["pytest (>=8.1,<9.0)", "pytest-rerunfailures (>=14.0,<15.0)"]
-
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.10"
-content-hash = "7ee9116b77bec2674bc14cbde4ac1d6163dd37228100f18822c37bff29e2c904"
+content-hash = "9d77ee3378511626b927641897dae689ddfec095bdd13a1c8f66f29d6b6e1eec"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index aa6ed3f..f8d7543 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -9,7 +9,6 @@ package-mode = false
 python = "^3.10"
 transmissionrpc-ng = "~0.13.1"
 requests = "^2.32.3"
-yt-dlp = "^2024.11.27"
 
 [tool.poetry.group.dev.dependencies]
 ruff = "^0.8.4"