diff --git a/.gitea/workflows/dl.yml b/.gitea/workflows/dl.yml
index 5f42ad3..a186358 100644
--- a/.gitea/workflows/dl.yml
+++ b/.gitea/workflows/dl.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       - uses: docker/metadata-action@v4
         id: meta
         with:
-          images: git.crystalyx.net/xefir/dl
+          images: xefir/dl
           tags: |
             type=schedule
             type=ref,event=tag
@@ -32,9 +32,8 @@ jobs:
             type=raw,value=latest,enable={{is_default_branch}}
       - uses: docker/login-action@v2
         with:
-          registry: git.crystalyx.net
-          username: ${{ secrets.DOCKER_USER }}
-          password: ${{ secrets.DOCKER_TOKEN }}
+          username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
       - uses: docker/build-push-action@v4
         with:
           push: ${{ gitea.ref == 'refs/heads/master' || startsWith(gitea.ref, 'refs/tags') }}