diff --git a/auberge_vagabonde/en.json b/auberge_vagabonde/en.json
index 720737c..ec5705f 100644
--- a/auberge_vagabonde/en.json
+++ b/auberge_vagabonde/en.json
@@ -818,7 +818,8 @@
             "https://wanderinginn.com/2025/01/11/10-31-pt-2/",
             "https://wanderinginn.com/2025/01/25/10-32-pt-1/",
             "https://wanderinginn.com/2025/01/25/10-32-pt-2/",
-            "https://wanderinginn.com/2025/02/01/interlude-redscar/"
+            "https://wanderinginn.com/2025/02/01/interlude-redscar/",
+            "https://wanderinginn.com/2025/02/08/10-33-mnk/"
         ]
     }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index a878c13..359c5b9 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.0.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.1.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "beautifulsoup4"
@@ -409,7 +409,7 @@ docs = ["furo", "olefile", "sphinx (>=8.1)", "sphinx-copybutton", "sphinx-inline
 fpx = ["olefile"]
 mic = ["olefile"]
 tests = ["check-manifest", "coverage (>=7.4.2)", "defusedxml", "markdown2", "olefile", "packaging", "pyroma", "pytest", "pytest-cov", "pytest-timeout", "trove-classifiers (>=2024.10.12)"]
-typing = ["typing-extensions"]
+typing = ["typing-extensions ; python_version < \"3.10\""]
 xmp = ["defusedxml"]
 
 [[package]]