diff --git a/livres_fr.js b/livres_fr.js
index 8840ecd..c0ad12e 100644
--- a/livres_fr.js
+++ b/livres_fr.js
@@ -28,8 +28,8 @@ const metadata = (volume) => ({
     description: "L'histoire d'une fille, d'une auberge et d'un monde plein de niveaux",
 })
 
-for (let i = 0; i <= MAX_VOLUME; i++) {
-    books.push(metadata(i + 1))
+for (let i = 1; i <= MAX_VOLUME; i++) {
+    books.push(metadata(i))
 }
 
 (async () => {